Prevod od "da ste na" do Slovenački


Kako koristiti "da ste na" u rečenicama:

Mislim da ste na pravom putu.
Mislim, da si na dobri poti.
Rekao bih da ste na dobrom putu da se potpuno oporavite.
Videl sem, da si na poti k popolnemu okrevanju.
Mislio sam, da ste na bolnièkoj listi.
Mislil sem, da ste na bolniški.
Da li ste sigurni da ste na pravoj strani?
Si prepričana, da si na pravi strani?
Izgledali ste kao da ste na ivici da izgubite kontrolu.
Izgledali ste, kot da boste izgubili nadzor.
Ovde kaže da ste na lekovima, ali se ne seæate na kojim.
Pravite, da jemljete zdravila, pa ne veste katera.
Shvaæam da je vama kao studentici bilo uzbudljivo misliti da ste na tragu neèega tako spektakularnog.
Zavedam se, kako razburljivo mora biti za študentko, da misli, da je na sledi nečemu tako senzacionalnemu.
Upravo su došle tri narudžbe za popravak, što biste vi šmokljani znali da ste na svojim radnim mjestima.
Pravkar so prispela tri popravila, kar bi vi piflarji vedeli, če bi bili na delovnih mestih.
Ali, morate me uveriti da ste na našoj strani.
Vendar moram biti prepričan, da ste na naši strani.
Slušaj, samo mi treba da znam da ste na sigurnom.
Vedeti moram, da sta na varnem.
Važno je da ste na sigurnom.
Važno je, da sta na varnem.
Recite mi, da ste na našem mestu, da li biste tako spremno izložili ljude opasnosti?
Povejte, bi bili pripravljeni izpostaviti ljudi nevarnosti?
Zaista mi se činilo da ste na dobrom putu.
Res se mi je zdelo da si na pravi poti.
Zamislite da ste na filmu ili nešto.
Obnašajte se, kot da ste v kakem filmu.
Video sam da ste na rezervi.
Videl sem, da vam zmanjkuje zaloge.
Drago mi je da ste na sigurnom.
Vesela sem, da sta na varnem.
A vi se ovde zajebavate kao da ste na odmoru.
Vi pa kot da ste na dopustu.
Da ste na mom mestu, šta biste uèinili?
Kaj bi vi naredili na mojem mestu?
Pretpostavljam da ste na nogama veæinu svoje smjene.
Sklepam, da ste na nogah že celo izmeno.
Žao mi je, mislim da ste na pogrešnoj adresi.
Oprostite, mislim, da ste na napačnem naslovu.
Glumite kao da ste na nekom tragu, kao da je bilo naporno.
Delati se morata, da sta nečemu na sledi, kot da sta trdo delala.
Alma Mej, zamislite da ste na sastanku sa svojim momkom.
Alma May, recimo, da ste na zmenku s fantom.
Zamislimo da ste na sceni za upoznavanje neverovatno uspešni.
Predstavljajmo si, da ste izjemno uspešni na sceni zmenkarij.
Recimo da ste na Menhetnu, u Central Parku, što i nije važno sada, ali iz vaše tačke gledišta kabl izgleda jednodimenziono, ali i vi i ja znamo da on ima neku debljinu.
To je Manhattan. Ste v Centralnem parku - kar niti ni važno - a kabel je od daleč videti enodimenzionalen, a mi vsi vemo, da ima neko debelino.
A vi kažete: "Da ste na mom mestu doktore, šta bi ste Vi uradili?"
Vi rečete: "Če bi bili na mojem mestu, kaj bi naredili?"
I ja bih mogao govoriti kao vi, da ste na mom mestu, gomilati na vas reči i mahati glavom na vas,
Lahko bi tudi jaz govoril kakor vi! Ako bi duša vaša bila na mojem mestu, lahko bi spletal besede zoper vas in zmajeval z glavo nad vami;
Ne vraćajte zla za zlo, ni psovke za psovku; nego nasuprot blagosiljajte, znajući da ste na to pozvani da nasledite blagoslov.
ne vračajte hudega za hudo ali psovanja za psovanje, ampak rajši blagoslavljajte, kajti za to ste poklicani, da podedujete blagoslov.
1.1760799884796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?